《DELTARUNE》是一款2019年发布的动作冒险游戏。
注意：当前版本为美版+汉化补丁，补丁仅支持1.06版本。
《DELTARUNE》是由获奖独立 RPG《UNDERTALE》创作者 Toby Fox 打造的全新作品。它并非简单续作，而是发生在另一个世界、拥有独立故事线的奇妙冒险。玩家将在游戏开头创建属于自己的“容器”，随后扮演沉默的主角 Kris，结识性格粗鲁却逐渐展现温柔一面的 Susie，以及神秘而善良的王子 Ralsei，一同踏入被黑暗笼罩的异世界。
游戏延续了《UNDERTALE》最具代表性的风格：复古像素画面、充满个性的角色、幽默与诡异并存的对白，以及让人印象深刻的原创音乐。战斗系统融合了回合制 RPG 与弹幕躲避玩法，玩家不仅可以选择攻击，也能通过行动、劝说和配合来化解冲突。不同角色拥有各自的技能与定位，队伍合作让战斗更具策略性。与此同时，游戏仍然强调“选择”的意义，但它也会以意想不到的方式挑战玩家对选择与命运的理解。
在第1章中，Kris 与 Susie 意外进入学校储物间背后的黑暗世界，遇见 Ralsei，并被告知他们是预言中的英雄，需要封印黑暗喷泉，恢复世界平衡。第2章则将舞台拓展到更加电子化、色彩鲜明的网络都市，玩家会遇到 Queen、Spamton 等令人难忘的新角色，体验更丰富的剧情、谜题和战斗设计。无论是荒诞搞笑的日常桥段，还是隐藏在轻松表面下的悬疑与情感，《三角符文》都能带来独特的沉浸感。
本作前两章目前可免费游玩，内容完整且质量极高，适合《UNDERTALE》粉丝，也适合喜欢剧情驱动、角色塑造鲜明、玩法不拘一格的玩家。后续章节将以付费形式陆续推出，故事也会继续揭开黑暗世界、主角身份以及“预言”背后的秘密。如果你想体验一款既温暖又怪异、既搞笑又令人深思的独立 RPG，那么《三角符文 1&2章》绝对值得立即踏入黑暗之中。
本作又名《三角符文1-2章》、《Deltarune: Chapter 1 and 2》、《DELTARUNE Chapter 1&2》。
其他信息
| 游戏名称： | DELTARUNE Chapter 1&2 |
| ID信息： | 010023800D64A000 |
| 游戏厂商： | 8-4 |
| 游戏人数： | 1 |
| 发布日期： | 20190228 |
| 发布区域： | US |
| 版本 | 副版本 | BID |
|---|---|---|
| 1.0.0 | v0 | 61940C471D3FE878 |
| 1.02a | v4 | E450A5DD753D257F |
| 1.06 | v9 | 41ECA764C50D97F8 |
特别鸣谢
感谢无私的Dump并分享资源的HBG、SUXXORS、VENOM、高达合购群等民间组织的付出。
感谢热心网友：超绝可爱陆陆酱、sdragon74、以及 Monologue 等人的帮助和支持。
_小狸飞刀_(AdventCirno) 原创发布：Deltarune 1&2 三角符文 1&2章 汉化 2021.10.14 适配1.03b升级补丁
_小狸飞刀_(AdventCirno)基于PC版V1.004版人名汉化汉化移植制作Switch补丁
好人汉化组 原创发布：Deltarune 1&2 三角符文 1&2章 PC 汉化补丁
汉化策划
好人Ⅲ[Lyra]
翻译
夕葵，杜若[santizhizi]，米粒[enderesting]，yig，单衫[石宇砖]，无辣味wdw，Neubulae[Almona]，JH，鲟鱼子[Leon]，瑶玲，一瓶洋酒[Unsub]，以太[EtherKo]，Coco，Buttons，TNN_Endymion
校对润色
好人Ⅲ[Lyra]，杜若[santizhizi]，yig，瑶玲，Neubulae[Almona]，wiike，鲟鱼子[Leon]，一瓶洋酒，米粒[enderesting]，田澄，iNTb
美工：
夕葵，JH，瑶玲，米粒[enderesting]，Neubulae[Almona]（特殊点阵字体）
测试：
（以上所有人）+凤凰山芭蕉，混乱の艾若拉，诹访 日向
技术：yig，杜若
lotrosh 搬运发布：Deltarune/三角符文 1&2章 汉化移植补丁v1.011 适配1.06游戏版本
其他说明
本站Switch游戏图鉴，未在顶部特殊加粗标注的均为中文版。
如您从本文得到了有价值的信息或帮助，请考虑扫描下方二维码捐赠和鼓励。
游戏截图
如本文对您有用，捐赠和留言 将是对我最好的支持~
如愿意，请向朋友推荐本站，谢谢。
尊重他人劳动成果。转载请务必附上原文链接，我将感激不尽。